[General] "chalk something up to" question

Status
Not open for further replies.

northpath

Member
Joined
Nov 4, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Is the senence 'You can chalk the drinks up to my account.' used these days?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
No, the only uses of "chalk up" I see are almost set phrases, like "chalk that up to inexperience." It's metaphorical, not about tallying actual purchases.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I've never heard it in BrE.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"To chalk it up to something" is heard frequently in BrE but not in the context you're trying to use it. Like SoothingDave, I'm most used to hearing it in phrases like "chalk it up to inexperience/experience".
 
Status
Not open for further replies.
Top