Offroad
Key Member
- Joined
- Feb 9, 2008
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Brazilian Portuguese
- Home Country
- Brazil
- Current Location
- Brazil
Hello teachers,
well, could you give us some more examples on colloquialism, language street? I mean, things that are said on everyday informal conversation. This is not about slangs or idioms, this is about the act of modifying sentence's structure.
For example:
1. Watcha wanna do = what do you want to do
2.
I've heard people usually don't say 'what do you want to do', it can make one seem like a robot, right? people say: Watcha wanna do.
I really appreciate any help.
Thanks in advance
well, could you give us some more examples on colloquialism, language street? I mean, things that are said on everyday informal conversation. This is not about slangs or idioms, this is about the act of modifying sentence's structure.
For example:
1. Watcha wanna do = what do you want to do
2.
I've heard people usually don't say 'what do you want to do', it can make one seem like a robot, right? people say: Watcha wanna do.
I really appreciate any help.
Thanks in advance