[Idiom] Confucius...

alenchen

New member
Joined
Oct 14, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Could you tell me, please, if the words in this saying are used correct?

The educated person, having reached well-being, should spend his days in idleness flying a kite
Confucius

Thank you
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Could you tell me, please, if the words in this saying are used correctly?

The educated person, having reached well-being, should spend his days in idleness, flying a kite.
Confucius.

Thank you.
Hello alenchen, and welcome to the forum. :)
To me, "well-being" does not work in the above. Try, for example, "contentedness".
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I see you have already asked this question in the WR forum and received many replies.

I notice that you made the same mistake again by failing to end the quoted sentence with a full stop (period).

In future, please provide a link to answers you have got in another forum and tell us why you were not satisfied with them. This will help to save the time of our members as we won't need to repeat what you have already learnt.
 
Top