Grinkl, in your example the correct choice is 'containing'. These series will consist of all books containing self-adhesive postage stamps.
What is the context for your sentence? I'm not comfortable with the sentence structure of your example. Since there are thousands of self-adhesive postage stamps available in the world, I don't see how it is possible to create a 'series...of all books containing self-adhesive postage stamps.'
Can you think of a better way to write the sentence?