Don't for two moments think otherwise

Status
Not open for further replies.

KLPNO

Senior Member
Joined
Oct 19, 2007
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hello everyone
I'd like to ask about the meaning of the phrase "Don't for two moments think otherwise" in the following context

One old aunt assured him, "you will go insane in the darkness. Starlight has that effect on people, you know."
That wasn't true. Humans were adaptable, and besides, the New Isles were lit up with blue-white lights very much like sunshine. Yet his response was deflected with a cold pleasure. "You will go insane," his aunt repeated. "Don't for two moments think otherwise, my boy."

The situation in the passsage is as follows: an aunt is talking to his nephew who is going to leave his home in connection with a potential danger of poisonous and flammable gas eruptions.

My guess is that "Don't for two moments think otherwise" means "think carefully, think twice before doing that."
 

2006

Banned
Joined
Apr 9, 2007
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
My guess is that "Don't for two moments think otherwise" means "think carefully, think twice before doing that. No, it doesn't mean that.
''Don't for (two moments)(two seconds)(a minute) think otherwise.'' means 'Believe what you just heard or read; don't even for a very short time (think otherwise)(doubt that)(believe something different).'

"
2006
 
Status
Not open for further replies.
Top