[General] Don't spit through the window, it comes to/onto/in/into my face.

Status
Not open for further replies.

arjitsharma

Member
Joined
Aug 28, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
India
Which one should I say ?
1.Don't spit through the window, it comes to my face.
2. Don't spit through the window, it comes onto my face.
3. Don't spit through the window, it comes in my face.
4. Don't spit through the window, it comes into my face.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland

arjitsharma

Member
Joined
Aug 28, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
India
Every native speaker says, " he punched me in the face". They never say, " he punched me into the face"
There is movement when he is doing the action.so, in the above sentences "in the face" and into the face are interchangeable?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
[STRIKE]Every[/STRIKE] Native speakers [STRIKE]says[/STRIKE] say (no comma here) "He punched me in the face". They never say (no comma here) "He punched me into the face".

There is movement when he is doing the action (no full stop here) so (no comma here) in the above sentences are "in the face" and into the face [STRIKE]are[/STRIKE] interchangeable?

Movement isn't the issue here. We use "in" in that phrase no matter what.

He hit me in the head.
He punched me in the face.
He kicked me in the ribs.

"in" simply refers to where the punch/kick lands.

Note my corrections to your post. Don't put a space after opening quotation marks. If you quote a complete sentence inside the quotation marks, that sentence must start with a capital letter.
 
Status
Not open for further replies.
Top