Female v Women

Status
Not open for further replies.
R

raytay

Guest
Talk about the female of a profession or activity.

Newspaper journalists tend to write: female singers; women journalists; women lawyers; women footballers.

When speaking, most people I know use female for all professions. This does not happen on TV when most journalists seem to prefer women journalists etc.

1) If I am writing, how should I know which is preferred for a particular profession?
2) If I am speaking and introducing in front of the team a group of footballers do I say women footballers, lady footballers, or ladies footballers?
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Try searching for the term on Google with female and then with women and use the more common. We do say 'ladies' football', but I'd use women if talking to the players. ;-)
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
raytay said:
Talk about the female of a profession or activity.

Newspaper journalists tend to write: female singers; women journalists; women lawyers; women footballers.

When speaking, most people I know use female for all professions. This does not happen on TV when most journalists seem to prefer women journalists etc.

1) If I am writing, how should I know which is preferred for a particular profession?
2) If I am speaking and introducing in front of the team a group of footballers do I say women footballers, lady footballers, or ladies footballers?

Many people believe that "woman/women" shopuld not be used as an adjective to identify gender. We don't usually say "man journalist" or "man lawyer". Nevertheless, the practice is common and likely to endure. :wink:
 

Casiopea

VIP Member
Joined
Sep 21, 2003
Member Type
Other
raytay said:
Talk about the female of a profession or activity.

Newspaper journalists tend to write: female singers; women journalists; women lawyers; women footballers.

When speaking, most people I know use female for all professions. This does not happen on TV when most journalists seem to prefer women journalists etc.

1) If I am writing, how should I know which is preferred for a particular profession?
2) If I am speaking and introducing in front of the team a group of footballers do I say women footballers, lady footballers, or ladies footballers?

You could refer to all the players as 'players', and when it's necessary to make a distinction why not try "non-female players'?

All the best,
 
Status
Not open for further replies.
Top