for you on the road

[navi tasan]

Are these sentences correct:
1-This water is for you to drink on the road.
2-This water is for you on the road.
3-This water is for you while on the road.

 

[Red5]

Numbers one and three are the best. ;-)

 

[navi tasan]

Thnaks Red5. It's good to hear from you again. What do you think of:
4-This water is for you while driving on the road.

 

[RonBee]

Number one is clearest. Number two is not a natural English sentence. Number three seems to be an elliptical sentence, with "you're" understood, thus: "This water is for you while (you're) on the road."

I would prefer: "This water is for you to drink while you are on the road."

8)