from him being a...

Status
Not open for further replies.

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
Are these sentences correct:

1) We became friends from him being a patient of mine.
2) We became friends from him being a patient.

I heard something like this somewhere. I think the meaning is that he was a patient of mine and we became friends. But I don't think the sentence is correct. One does get the meaning though.

Gratefully,
Navi.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I'd use "through" not "from". I'd also use "We met" instead of or as well as "We became friends". I'd use "his" not "him".

We met and became friends through his being one of my patients.

However, there are much more natural and everyday ways of saying this:

We met when he became one of my patients. We later became friends.
We met when he was my patient. We went on to become friends.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Or,
He was my patient, and we went on to become friends.
 
Status
Not open for further replies.
Top