help me to correct this sentence

Status
Not open for further replies.
U

Unregistered

Guest
His lawyer has requested a list of his agents and contact information for these people as well as records from companies that will be able to confirm his prior jobs

thank you
 
Sort by date Sort by votes
A

albertino

Senior Member
Joined
May 27, 2007
Member Type
Other
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Unregistered said:
His lawyer has requested for a list of his agents and contact information on these people(?) as well as records from the companies that will be able to confirm his prior job experience.

thank you
Click to expand...
(Not a teacher)
 
Upvote 0 Downvote
emsr2d2

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Unregistered said:
His lawyer has requested a list of his agents and contact information for these people as well as records from companies that will be able to confirm his prior jobs

thank you
Click to expand...

His lawyer has requested a list of his agents and their contact details, as well as company records, so that his employment history can be verified.

Please note, the previous poster suggested "his lawyer has requested for....." That is incorrect. You do not "request for something", you "request something".
 
Upvote 0 Downvote
T

tedtmc

Key Member
Joined
Jun 12, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Geez, this is the third thread I've read for the same sentence. :roll:
 
Upvote 0 Downvote
Status
Not open for further replies.
Top