I can taste (the) brandy in this cake.

Status
Not open for further replies.

YAMATO2201

Senior Member
Joined
Dec 29, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
1) I can taste the brandy in this cake.
2) I can taste brandy in this cake.
Which is correct?
 

GoesStation

No Longer With Us
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
They are both correct.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
In the first, the suggestion is that you know that the baker added some brandy to the cake during/after the cooking process. In the second, you are simply saying that you have detected the taste of brandy in it. They would be used differently depending on context.

Jane: What do you think of the cake?
Sarah: It's delicious.
Jane: Can you taste the brandy?
Sarah: Oh, yes, definitely. I can taste the brandy.

Jane: What do you think of the cake?
Sarah: It's delicious.
Jane: What can you taste?
Sarah: I can taste brandy and raspberries.
 

Skrej

Key Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'm personally more likely to use the first when the given flavor is rather strong or pronounced.
 

YAMATO2201

Senior Member
Joined
Dec 29, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
I'm personally more likely to use the first when the given flavor is rather strong or pronounced.
How would you pronounce "the" in that case? In its strong form?

(Sorry. I don't know how to type IPA phonetic symbols in a post.)
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I don't do phonetic symbols either but it would be the relatively short "thuh", not "thee", in both instances in the sentence you quoted.
 
Status
Not open for further replies.
Top