I live in a neighborhood so bad...

Status
Not open for further replies.
Joined
Apr 26, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
"I live in a neighborhood so bad that you can get shot while getting shot."

What is the meaning of this joke? Does it mean that he gets shot (photographs) when he's getting shot (with a gun)?

Am I right?



Thanks!:up:
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
No, it just means that it's so dangerous that you are likely to be shot by two different people at the same time. In most places, you're not likely to get shot at all. In dangerous places, you might be unlucky and get shot by one person. However, this place is apparently so dangerous that there could be two (or more) people shooting at you at the same time.

This does not sound like somewhere I would want to live!
 
Status
Not open for further replies.
Top