[General] interpretation

Status
Not open for further replies.

imchongjun

Member
Joined
Aug 21, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Hi.
I don't understand the last part of the following paragraph.


"Yes, he (a young barrister who lives in Figtree Court in London) will come down here in the wet, perhaps," the young lady continued, "with his hat sleek and shining as if it had been brushed with a pat of fresh butter, and with white vapors steaming out of his clothes, and making him look like an awkward genie just let out of his bottle. He will come down here and print impressions of his muddy boots all over the carpet, and he'll sit on your Gobelin tapestry, my lady, in his wet overcoat; and he'll abuse you if you remonstrate, and will ask why people have chairs that are not to be sat upon, and why you don't live in Figtree Court, and--" (Lady Audley's Secret by E. M. Braddon)


The first remonstrance "why people have chairs that are not to be sat upon" is quite understandable, but what does the second remonstrance mean? Is it saying "why you don't live in Figtree Court? If you live in Figtree Court where I live, I don't have to get wet in order to meet you"? I appreciate any comment. Thank you.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I agree with your interpretation. The barrister would be much happier if the person he was visiting lived in the same street or block of flats as he does because he would not get so wet on the way.
 
Status
Not open for further replies.
Top