Hey, you should be more careful in typing. You type so carelessly!
"My sister couln't slept last night. Now I realise that I could have brought her a cup of tea."
Your sentence is obviously wrong. After "couldn't", there must be a bare infinitive verb (couldn't sleep
). But I think the second sentence is OK.