Is the second sentence correct?

Status
Not open for further replies.

KLPNO

Senior Member
Joined
Oct 19, 2007
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hello everyone

I'd like to ask if the second sentence in the following context is written correctly.

The second parameter reflectsthe nature of interaction between the employee and internal/external clients. Depending on whose interests the specialist’s attention should be focused (on his/her own or partner’s) the interaction is built based on internal or external references.
 

naomimalan

Member
Joined
Feb 22, 2008
Member Type
English Teacher
Hello everyone

I'd like to ask if the second sentence in the following context is written correctly.

The second parameter reflectsthe nature of interaction between the employee and internal/external clients. Depending on whose interests the specialist’s attention should be focused (on his/her own or partner’s) the interaction is built based on internal or external references.

If this is part of a contract or legal document, I think you'll have to respect the his/her business:

Depending on whose interests the specialist’s attention should be focused on (his/her own or his/her partner’s), the interaction is built based on internal or external references.
 
Status
Not open for further replies.
Top