[Vocabulary] Is this correct?

[JiriLindovsky]

Hello,
I would like to translate this situation
<A teacher is reprimanding a student for having got an E grade in an exam:>You are a lazy student. Accordingly, it looks like that,too.

Thanks in advance, Jiri

 

[emsr2d2]

What language would you like to translate it into? (I don't think "translate" is the word you wanted, by the way!)

 

[JiriLindovsky]

What language would you like to translate it into? (I don't think "translate" is the word you wanted, by the way!)

Sorry, I misled you. I wanted just correct it inside English.

 

[andrewg927]

You are a lazy student and it shows.