Is this OK?

Status
Not open for further replies.
A

Anonymous

Guest
Hello

I find the following sentence in the exercise. In the case of the verb "buy", I wonder if person can be the subject in the passive sentence. I know it is OK with the verb "give"
The sentence is this:
#1 I was bought a nice bicycle for my birthday by my father.
Is this grammatically accepted?

Thank you. :)
 

Mister Micawber

Key Member
Joined
Sep 26, 2004
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
Japan
Yes, it is acceptable, but not the normal form, which would be the active 'my father bought me a nice bicycle for my birthday'.

More likely would be such as 'I was bought a bottle of mouthwash, but I don't know by whom!'
 

Casiopea

VIP Member
Joined
Sep 21, 2003
Member Type
Other
Lina said:
I was bought a nice bicycle for my birthday by my father.
Is this grammatically accepted?

Thank you. :)

Well, actually, even though it seems to sound OK and speakers might use it, it's ungrammatical. :(

With the verb 'bought', 'me/I' functions as the benefactive of the action:

1. Someone bought the bike for me. (Benefactive) OK
2. The bike was bought for me. (Benefactive) OK
3. I was bought the bike. (Benefactive) Odd

With the passive, the object undergoes the action of the verb. With benefatives that's not possible.

1. He washed the bike for her. (Benefactive) OK
2. The bike was washed for her. (Benefactive) OK
3. She was washed the bike. (Benefactive) Odd

:D
 

Mister Micawber

Key Member
Joined
Sep 26, 2004
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
Japan
. . . And making mine:

'Someone bought me a bottle of mouthwash, but I don't know who.'

Yes, I like that better.
 

Francois

Senior Member
Joined
Jun 15, 2004
The point is that you can say "I bought her something" but you can't say "I washed her something".


FRC
 

Casiopea

VIP Member
Joined
Sep 21, 2003
Member Type
Other
Mister Micawber said:
. . . And making mine:

'Someone bought me a bottle of mouthwash, but I don't know who.'

Yes, I like that better.

Oh, I agree. :up: 'me' is OK. It's 'I' that's problematic. :wink:

Someone bought (for) me.... (Benefactive) :D
I was bought... (Benefactive) :(
 
Status
Not open for further replies.
Top