is this sentence correct?

Status
Not open for further replies.
V

victor su

Member
Joined
Nov 4, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
I never felt my life so in the vicinity of becoming a married man as I did in the recent months.

Thank you.
 
bhaisahab

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
victor su said:
I never felt my life so in the vicinity of becoming a married man as I did in the recent months.

Thank you.
Click to expand...

No, I'm afraid not. Do you mean that recently you have felt like getting married?
 
V

victor su

Member
Joined
Nov 4, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Yes, I did mean what you said. I wanted to know if that expression is right or not.
bhaisahab said:
No, I'm afraid not. Do you mean that recently you have felt like getting married?
Click to expand...
 
Barb_D

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
No, it's not, as bhai said. He had to guess at the meaning. He guessed better than I would have.
 
Status
Not open for further replies.
Top