IS "what" necessary?

Status
Not open for further replies.

Adam Cruge

Member
Joined
Apr 14, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
India
Current Location
India
I found this sentence: "I am pissed off like you wouldn't believe."

I know what this sentence means. But I wonders if a "what" is necessary after "like". I think putting a "what" is grammatically correct like this sentence: "I know what you did last last"

Please explain this.
 

Nightmare85

Senior Member
Joined
Jul 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
**Neither a teacher nor a native speaker.**

"...But I wonder[STRIKE]s[/STRIKE]... "
I'm not very sure but the sentence seems okay to me.
Putting a "what" would sound strange to me.

P.S. It's: "I know what you did last year." ;-)

Cheers
 

Adam Cruge

Member
Joined
Apr 14, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
India
Current Location
India
Please explain grammatically why it is like that.
 

shroob

Member
Joined
Jul 15, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Not a teacher but a native speaker.

The sentence sounds fine to me as it is, putting a what in there just confuses me. I wouldn't add a 'what' in there, its fine as it is, just someone expressing how frustrated/angry they are.
 

Mr.Ka

Member
Joined
Jul 24, 2010
Member Type
English Teacher
No, what is not necessary in that particular sentence.

"What" is a question word and when it is used in a noun clause, it replaces either the subject or the object of the verb:

I know what you did last year. (what is the object of the verb "did")
I know what is wrong. (What stands as the subject of the clause.)

This being said, what will serve no purpose in the sentence "I'm pissed off like you wouldn't believe" as it basically means (to me) that you wouldn't believe how pissed off I am or I was so annoyed / disappointed / unhappy.

As there's the object [of the verb believe] already, there's no need to use what.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
What would be wrong there and not just unnecessary. ;-)
 
Status
Not open for further replies.
Top