laid back

Status
Not open for further replies.

beachboy

Key Member
Joined
Jan 13, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Does the adjective "laid back" have a positive or negative conotation? Or either, depending on the context? I kind of think it means "calm, relaxed", but I can't feel it. I am not comfortable to use it. Thanks
 

mykwyner

Key Member
Joined
May 13, 2005
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Laid back can have a positive or negative connotation depending on the context.

Bob's laid back management style creates a lax work environment where things don't get done on time. (negative)

Bob's laid back management style is the reason that his employees are so happy and productive. (positive)

I would say that this idiom is a little too slangy for a beginning English user to use comfortably. The range of interpretations can go from "lazy" to "comfortable."
 

David L.

VIP Member
Joined
Nov 7, 2007
Member Type
Other
It's hyphenated - laid-back
It means relaxed and easy-going. In itself, it doesn't necessarily have either positive or negative connotations, compared with 'upright' = anxious in a tense and over-controlled way.
It would be the context and tone of voice and phrasing that would really push it into being seen as a positive or negative comment:
Laid-back and easy to get on with
compare
a laid-back hippie (suggest someone idle, not accepting responsibilities)
 

beachboy

Key Member
Joined
Jan 13, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Thanks to both. Just one more question: is it common (or right) to use "laid-back" predicatively? Like "John is always very laid-back"?
 

mykwyner

Key Member
Joined
May 13, 2005
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Sure, that's normal usage.
 
Status
Not open for further replies.
Top