latin translations, please

[Unregistered]

looking for the latin translation of the following phrases

helping hand
give something back
lend a hand


thanks

 

[beascarpetta]

I would have to have a bit more background information to be able to suggest appropriate phrases ;-)

 

[Englishlanguage]

looking for the latin translation of the following phrases

helping hand
give something back
lend a hand


thanks

Those are idiomatic expression that probably don't have a correspondent in Latin. There are some verbs which convey the general meaning of helping such as adiuvo. For the word help as a noun you may use auxilium.