legal terms

[Unregistered]

how do you say Ministério público, conservatória do registo civil, pensão de alimentos and acta in english?

 

[Vanmee]

PT
Ministério Público
EN
prosecution service
the prosecution
State Counsel's Office
public prosecutor's office

------

PT
registo provisório na conservatória do registo predial
EN
caution in the land register


PT
registo civil
EN
municipal registry of births,marriages
civil status

------------

PT
pensão de alimentos
EN
allowance for necessaries

---------------

 

[Vanmee]

And last and least:

PT
acta
EN
record
act
deed
instrument
document

Source: IATE - The EU's multilingual term base