Are you sure the "it" was in there? If it was not I could help, i.e. with "make out". Of course under those circumstances it could also be "make up", but 'make it out' leaves me cold.
Also you forgot a question mark after 'out' in your quote.
You can read about the phrase to make it up to someone here.Yes, you're right. (Lower-case "y"; space after the comma.) It was "to make it up". I watched that video again and realized that it is. But, I still don't understand the meaning of that in this sentence. "I think his heart just got broken, why don't you give him a hug, to make it up"?