Make sure.

Status
Not open for further replies.

XINLAI-UE

Member
Joined
Feb 15, 2008
Member Type
Student or Learner
I knew your wife before she passed.

What does pass mean in this sentence? Does it mean move? I mean it means she moved to another place.?

scripts below:
M - You're Charles Westmoreland, right?[/font]
C - Do I know you?[/font]
M - I knew your wife before she passed.[/font]
C - - You knew Marla?[/font]
M - You mean Anne?[/font]
C - How'd you know her?[/font]
M - We talked together in Boston.[/font]
 

jamiep

Member
Joined
Nov 16, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Scotland
Current Location
Thailand
I'd need to know the full context to be vertain but I think it means "died".
 

XINLAI-UE

Member
Joined
Feb 15, 2008
Member Type
Student or Learner
I'd need to know the full context to be vertain but I think it means "died".

Thanks for your reply, jamiep.:lol:
At the beginning, I thought it means "died", but in the dictionary, I found pass away means to died, and the single word pass means to move past, so I'm not pretty sure which one is right, and then asked you this question.

This one from Prison Break 1, episode 1, Michael Scofiled talks to Charles Westmoreland( D.B.Cooper) first, and the scripts below is about the content of their conversation:

M - You're Charles Westmoreland, right?[/font]
C - Do I know you?[/font]
M - I knew your wife before she passed.[/font]
C - - You knew Marla?[/font]
M - You mean Anne?[/font]
C - How'd you know her?[/font]
M - We talked together in Boston.[/font]
C -East Farmington[/font]
M - - You mean West Wilmington?[/font]
C - No more tests. I promise. Seems you know everything about me.
Who are you?[/font]
M - Michael Scofield.
How'd you get it in here?[/font]
C - First off, she's not an it.
She's Marilyn and she's grandfathered
back from the days when prisoners were allowed a creature comfort or two.[/font]
M - I heard you were D.B. Cooper.[/font]
C - Every new fish comes in here , first thing they hear is that Charles Westmoreland is D.B. Cooper. I'll tell you like I tell them... You want the Cooper story? I can't give it to you, 'cause I'm not him.[/font]
M - It's too bad. Sort of wish it was true. The man's a legend.[/font]
C - Nowhere near as much as I wish it was true, friend.
I'd have a million- five waiting for me on the outside.
I'd put some grass under 'em if I were you.[/font]
 
Last edited:

Anglika

No Longer With Us
Joined
Oct 19, 2006
Member Type
Other
It is truncated "passed away/over/on" - the dialogue is trying to mimic how speech-patterns, and omissions like this are common in spoken English. The context confirms the meaning.
 
Status
Not open for further replies.
Top