In many languages, there is only one word for both concepts (in Spanish, prestar). In English the words are used like this:
Mr. A lends his car to Mr. B. Therefore, Mr. B borrows a car from Mr. A.
Lend means give for a time.
Borrow means take for a time.