Need help with writing an epitaph on fathers headstone-suggestions? Read below

Status
Not open for further replies.

Mcgr

New member
Joined
Mar 27, 2017
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Hi my English major friends-we have to tell Ft Sam what to place on my dads headstone- they will place his name, rank, branch of service, date of birth and death on there. We want the words "Beloved Husband and Father" or "Remembered with love", or "Beloved Husband and Father, remembered with love." Is that redundant? Thoughts?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Hi​. [STRIKE]my English major friends-[/STRIKE] We have to tell Ft Sam what to place on my dads headstone - they will place his name, rank, branch of service, date of birth and death on there. We want the words "Beloved Husband and Father" or "Remembered with love", or "Beloved Husband and Father, remembered with love." Is that redundant? Thoughts?

Welcome to the forum, :hi: , and my condolences for your loss.

Either of your suggestions sound fine to me although, as I think you probably identified, there is a repetition of "love" in "Beloved" and "love". You could change "Beloved" to "Adored", or use "Beloved husband and father, remembered forever". However, you should have inscribed whatever you and your family really feel.
 

GoesStation

No Longer With Us
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
OP was undoubtedly referring to Fort Sam Houston, Texas, commonly known as "Fort Sam". The American abbreviation should have a period: Ft. Sam.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
You could also use something like fondly remembered to avoid the repetition.
 
Status
Not open for further replies.
Top