This type of structure is also used a lot in reported speach. When we report the following statement
John said, "Jane will come next week".
We would say,
John said that Jane would come the next week.
In this case, it doens't mean this coming week, but the week after the one they were living at that time.