.
No, neither...nor doesn't work with more than two, though people try it occasionally.
You can use it this way: Neither Tom nor Dick nor Harry played well.
And of course, you can use James didn't play football nor did Harry.
I also find that your original form did exist, but is now 'archaic', as is Nor James nor Harry played well.
.