Odds

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
"A mainland father said he had rented a place in the school net for about 30000 a month to improve his child's odds of getting in the school."

"Odds" in the above paragraph means advantage, probability. Am I correct?

Thanks.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
That should have been "the chance"."The odds" is the opposite. It is "the chance of not getting something".

What do you mean by:
- mainland father
- school net
- 3000 ( currency?)
 
Last edited:

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
That should have been "the chance"."The odds" is the opposite. It is "the chance of not getting something".

What do you mean by:
- mainland father
- school net
- 3000 ( currency?)

Actually, it is an article on today's newspaper.

1. Mainland father : father from Mainland China

2. School net : schools allocated for pupils living in certain zone of the city

3. HK$
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Actually, it is an article on today's newspaper.

1. Mainland father : father from Mainland China Using "Mainland" as a proper noun may work.

2. School net : schools allocated for pupils living [STRIKE]in[/STRIKE]within a certain zone of the city "School vicinity" may work

3. HK$ The number does not mean anything without the unit/currency

See my notes above.
 

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong

Matthew Wai

VIP Member
Joined
Nov 29, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
When 'Mainland' is used as a proper noun, as in 'A Mainland father', the first letter 'M' should be capitalized.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Chance and probability are the same thing, no?
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
They can be, depending on the context.
 

Matthew Wai

VIP Member
Joined
Nov 29, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
"The odds" is the opposite. It is "the chance of not getting something".
The following definition is not a negative phrase.
1.1 (usually the odds) The chances or likelihood of something happening or being the case.
Source: the link in post #7.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Odds are about possibilities and can be positive or negative.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
I would use "even" rather than "equal" in that context, but I suppose the odds are that's another AmE vs BrE thing. ;-)
 
Top