[General] out of brass

Veronika64

New member
Joined
May 8, 2016
Member Type
Other
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
The contest is a gameshow, the girl finished her performance, she's out of breath and says:Think I need my asthma inhaler, so they tell her:
MADE OUT OF BRASS.

I didnt find any idiom for that, is it slang?:shock:
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You probably missed the "I"in "I think I need my asthma inhaler." As for "made out of brass," if that's an English idiom it is new to me.
 

Skrej

Key Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Could it have been something like 'out of breath', instead?

Not sure what the 'made' could have been, however.

What was the show, maybe we could find a clip of it and listen?

Only other thing I could think of was they were referring to her lungs being made out of brass, as in she had lungs like a brass instrument, i.e. loud and powerful?
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
A: I think I need my asthma inhaler.
B: Are you out of breath?
A: Yes! I need my asthma inhaler!
B: We'll get it for you right away.

(Unless it was live (unlikely) I would expect them to cut that out.)
 

fencecat42

Member
Joined
Sep 9, 2016
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I am not a teacher.

Was this an American game show? If so, I think the comment "made out of brass" is a reference to the idiom "brass balls" (balls as in testicles.) Having "brass balls" means that someone is especially brave or tough. It can be applied to men or women. The phrase is often changed to leave out "balls" so that it sounds less vulgar.
Performing a difficult song on television while suffering from asthma is very brave. I think the person who said "made out of brass" meant "you are very brave." Other versions of the phrase:

"That guy has brass balls."
"She has brass ones."
"Yours must be made out of brass."
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It might mean that she has bad asthma and needs a heavy duty inhaler- stronger than a normal one.
 
Top