Hong Kong Chinese said:
It is very stange that originally both pagan and villain means those who live in the village, but now they have shifted to other meanings. How come? Some guess that it is because, in the old days, words were coined by noble who looked down village people!
It is true that the meanings of words evolve over time due to various influences. The word
villain is one example of that. The nobles did not, I think, coin the word
villain, but they did, apparently, use it in a disparaging way. After all, they looked down on the poor villagers, who were, after all, not nobles. :wink:
(Say: "It is very strange that originally both
pagan and
villain meant....")
