Please help these short sentence

[Zoe2008]

1. We have already received the amendment to the documents, and the text is correct.

2. Confirm 2000pcs were shipped today

3. This is March's shipment, we did not advise Janet to ship this before CNY holiday and did not request customer to earlier ship, but keep it on the first week of March

 

[Anglika]

1. We have already received the amendment to the documents, and the text is correct. :up:

2. Confirm 2000pcs were shipped today Correct if you are instructing someone to confirm the fact to you.

3. This is March's shipment. We did not advise Janet to ship this before CNY holiday and did not request customer to earlier ship, but keep it on the first week of March Are you saying that you requested something from the customer, or that the customer requested something from you?

.