I will know whether they send the sample or not, because they will us the signed receipt with the shipping document to us.
I think you mean:
I will know whether they send the sample or not, because a signed receipt would be included with the shipping document forwarded to us.