Please quickly

Status
Not open for further replies.
C

cooly

Guest
Please. Someone has challenged me by saying this sentence is right . I told him it's not but he insisted.

1) I have a book stolen.

How does this come?
Is it has a tricky clue????
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
cooly said:
Please. Someone has challenged me by saying this sentence is right . I told him it's not but he insisted.

1) I have a book stolen.

How does this come?
Is it has a tricky clue????

I agree with you. One could say: I have a book stolen from the library. As written, it would not be idiomatic English.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It could also work in the past tense:

I had a book stolen last week. (Causative used idiomatically)

As it stands, it is very hard to make it correct without creating a rather forced context.
;-)
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
tdol said:
It could also work in the past tense:

I had a book stolen last week. (Causative used idiomatically)

As it stands, it is very hard to make it correct without creating a rather forced context.
;-)

:wink:
 
Status
Not open for further replies.
Top