[Grammar] presumed to not be /presumed not to be

Status
Not open for further replies.

jiamajia

Member
Joined
Jul 15, 2010
Member Type
Student or Learner
A person is "presumed to not be an alien who is unlawfully present in the United States" if he or she presents any of the following four forms of identification: 1,2,3,4.

The quoted part is an excerpt from a law of Arizona which will come into effect this Thursday. What interests me is the language using presumed to not be? Does it sound a little odd to you? Thank you.
 

philadelphia

Senior Member
Joined
Apr 22, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
France
*Not a teacher

Presumed to not be and presumed not to be mean the same thing and sound correct in that case
 

2006

Banned
Joined
Apr 9, 2007
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
A person is "presumed to not be an alien who is unlawfully present in the United States" if he or she presents any of the following four forms of identification: 1,2,3,4.

The quoted part is an excerpt from a law of Arizona which will come into effect this Thursday. What interests me is the language using presumed to not be? Does it sound a little odd to you? No, it's correct.
Thank you.
2006
 
Status
Not open for further replies.
Top