question

Status
Not open for further replies.

twostep

Senior Member
Joined
May 10, 2004
Taka said:
twostep said:
Taka, the original sentence and your interpretation of it make total sense to me. The structure is a bit stilted. What it boils down to is a whole bunch of bugs with a short life span.

OK. :)

Hello everybody out there! Taka made a statement without questioning its secondary interpretation! Just kidding, Taka! :wink: :wink:
 

Taka

Senior Member
Joined
Mar 7, 2004
Member Type
Other
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
twostep said:
Hello everybody out there! Taka made a statement without questioning its secondary interpretation! Just kidding, Taka! :wink: :wink:

:loling: :loling: :loling: :loling: :loling:

I don't know exactly which interpretation is secondary, though.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It's a first! :lol:
 

Taka

Senior Member
Joined
Mar 7, 2004
Member Type
Other
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Francois said:
They're ganging up against you, Taka!
:) :)

FRC

:2gunfire:

:lol:
 

twostep

Senior Member
Joined
May 10, 2004
Taka said:
twostep said:
Hello everybody out there! Taka made a statement without questioning its secondary interpretation! Just kidding, Taka! :wink: :wink:

:loling: :loling: :loling: :loling: :loling:

I don't know exactly which interpretation is secondary, though.

Exactly - that was the point. :wink: :wink:
 

Taka

Senior Member
Joined
Mar 7, 2004
Member Type
Other
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
twostep said:
Exactly - that was the point. :wink: :wink:

Now I understand what you meant perfectly.

Actually, I usually stick to my first interpretation posted.

It's just, I tend to keep asking questions about the same interpretation I made first.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Status
Not open for further replies.
Top