JACEK1
Key Member
- Joined
- Feb 10, 2013
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Polish
- Home Country
- Poland
- Current Location
- Poland
Hello.
The ferry is scheduled to be launched in 2019 and re-delivered to the ship-owner in 2020.
It goes without saying what the above sentence means but I would like to ask you if it is necessary to mention the word "scheduled" twice or it it enough to write "scheduled" once?
In other words, is it advisable to write 'The ferry is scheduled to be launched in 2019 and re-delivered to the ship-owner in 2020" or "The ferry is scheduled to be launched in 2019 and scheduled/planned to be re-delivered to the ship-owner in 2020'?
What do you think?
Thank you.
By launched, I mean put to water/sea, of course.
The ferry is scheduled to be launched in 2019 and re-delivered to the ship-owner in 2020.
It goes without saying what the above sentence means but I would like to ask you if it is necessary to mention the word "scheduled" twice or it it enough to write "scheduled" once?
In other words, is it advisable to write 'The ferry is scheduled to be launched in 2019 and re-delivered to the ship-owner in 2020" or "The ferry is scheduled to be launched in 2019 and scheduled/planned to be re-delivered to the ship-owner in 2020'?
What do you think?
Thank you.
By launched, I mean put to water/sea, of course.