sentence

Status
Not open for further replies.

puzzle

Senior Member
Joined
Jul 9, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
She is the light of his life.

She is his life.

:?: Do they mean the same? Pls.
 

tedtmc

Key Member
Joined
Jun 12, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
She is the light of his life.

She is his life.

:?: Do they mean the same? Pls.

Of course, 'light' and 'life' are two different words.
Saying that one is another's life sounds a bit odd.
I guess both are used as endearing terms.

not a teacher
 

puzzle

Senior Member
Joined
Jul 9, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
There was a restlessness deep in her soul.

:?: Is it a correct sentence? Pls.
 

tedtmc

Key Member
Joined
Jun 12, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
There was a restlessness deep in her soul.

:?: Is it a correct sentence? Pls.

Nothing wrong with that but it's a bit abstract, don't you think?:)
 

puzzle

Senior Member
Joined
Jul 9, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
There was a feeling of restlessness...........

:?: Better?:cool:
 

tedtmc

Key Member
Joined
Jun 12, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia

puzzle

Senior Member
Joined
Jul 9, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
She is the light of his life.

She is his life.

:?: So, the first is better than the second, right?
 
Status
Not open for further replies.
Top