[Idiom] Shade

[Will17]

Hello!!

I can't find the right translation of the French Verb "décliner". Could someone help me?

For example: This color is available in several shades. We can "décliner" (=+/- divide) this color into several shades.

We can "décliner" (+/- = divide) this new clothes collection into several themes.

THanks a lot for your help.
W

 

[philadelphia]

Here are some, folk ;-) Declensions, ranges, versions, variants, lines, levels...

I do not know whether or not one of the terms will make sense in that context.

Not a teacher at all