she is unable to fall out of love with him

JACEK1

Key Member
Joined
Feb 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Hello.
Suppose a girl falls in love with her boyfriend and the boyfriend is head over heels in love with her. How to say on the part of the girl that she is unable to fall out of love with him?
I can't cure myself of him (a medical term?).
I can't be cured of him (as above?).
We are made for each other.
We are deadly addicted to each other.
We are deadly hooked on each other.
We are inseparable.
We are welded to each other.
What do you think?
Thnk you.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I think you have been on the forum long enough to know that we don't start a question with "How to ...". Please edit your post so that the question is constructed correctly.

Also, this is the second thread in which you have misspelt "Thank".
 
Last edited:

JACEK1

Key Member
Joined
Feb 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Try as I might, I am unable to edit for technical reasoons.
 

andrewg927

Senior Member
Joined
Apr 9, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Hello.

I can't cure myself of him.:cry:
I can't be cured of him.:cry:
We are made for each other.:)
We are deadly addicted to each other.:cry: (if you omit "deadly", the sentence will be correct and common)
We are deadly hooked on each other.:cry:
We are inseparable.:)
We are welded to each other.:-(

Sad face means it is not a common way of saying what you want to say. Not necessarily wrong. You may find a novelist with a creative way of writing this sort of thing.
Happy face means it is correct and common enough (at least to me).
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Try as I might, I am unable to edit for technical reasons.

Please post a message in the Support Area detailing what problems you are having when trying to edit a post. The webmasters will need to look into it.
 

JACEK1

Key Member
Joined
Feb 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
I don't think it is the English side of the Internet to blame. Someone may be meddling with it at our end.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Here's another one:

We are head over heels in love.

Also:

We are passionately in love with each other.
 

Phaedrus

Key Member
Joined
Jul 19, 2012
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
How to say on the part of the girl that she is unable to fall out of love with him?

I can't get over him.
 

andrewg927

Senior Member
Joined
Apr 9, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Here is another one: I can't get him out of my head.
 
Top