so vainly like this.

Status
Not open for further replies.

keannu

VIP Member
Joined
Dec 27, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
Can you say "so vainly like this" when you regret something so much?

It's a great regret that even though we cherished you as our best customer, our contract with you will be over soon so vainly like this.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
No, don't say that. Use We regret that...
 

keannu

VIP Member
Joined
Dec 27, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
What about this?

It's a regret that our relationship with you will end up in vain with contract termination soon.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Vain means "producing no result; useless."

Are you sure you want to tell your customer that your relationship with him has been useless?
 
Last edited by a moderator:
Status
Not open for further replies.
Top