sworn

[bieasy]

Hi,

Is the term "sworn translator" correct? eg: The customs want your Id to be translted by a sworn translator.

 

[ESLGamesBox]

It doesn't sound right to me. Maybe official translator or recognised translator.

 

[5jj]

Depending on the legal requirements of the country, such people may be known as sworn, recognised, certified or official translators.

 

[Rover_KE]

Note that 'identity' is abbreviated to 'ID'.

 

[bieasy]

ok

 

[bieasy]

So, "sworn translator" is not wrong, is it?

 

[emsr2d2]

One of my Spanish friends has recently been officially recognised as a "sworn translator".

 

[Rover_KE]

ok

Note that 'OK' is capitalised, and that a click on Like is all you need to do to acknowledge our replies.

Rover