Tense problem

Status
Not open for further replies.

Deepurple

Member
Joined
Dec 19, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
What tense should be used in the description of a photo, present or past when the picture was taken some time ago?
(Photo)
"Peter is/was pictured with the artist during the movie Festival."

Thank you for helping.
 

Mhd shaher

Member
Joined
Jan 9, 2008
Member Type
Academic
Native Language
Arabic
Home Country
Syria
Current Location
Saudi Arabia

David can you tell us why?..
it happened in the past..why did we use (is)?..
 

David L.

VIP Member
Joined
Nov 7, 2007
Member Type
Other
Say the first Indiana Jones movie was opening at your local cinema, and a friend asks you who's in it. What would you say? I bet it's, "Harrison Ford plays Indiana." But the movie was probably filmed over a year ago.

When we look at and describe photographs, we are, as if, taken back in time (that's the whole point, remembering moments in our past through photographs), It's like saying, "Here I am back in 1981 with Jenny" because the 'I' in the photograph is not the me of today, but the me of 1981, in 1981.

I might look and say, "Here I am in 1981. I was much thinner then/had more hair then."
 

2006

Banned
Joined
Apr 9, 2007
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
David can you tell us why?..
it happened in the past..why did we use (is)?..
Because he still is (pictured) (=in the picture) with........
It is the taking of the picture that happened in the past.
 
Status
Not open for further replies.
Top