them or which?

Status
Not open for further replies.

aous02

Member
Joined
Apr 20, 2007
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Tunisia
Current Location
Tunisia
The choice of the English equivalents should be based on a number of criteria. The most important of which/them is what we may call « usage ».
Which one would you rather opt for?
 

corum

Banned
Joined
Feb 8, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Hungarian
Home Country
Hungary
Current Location
Hungary
The choice of the English equivalents should be based on a number of criteria, of which the most important is what we may call usage.

or

The choice of the English equivalents should be based on a number of criteria, the most important of which is what we may call usage.

or

The choice of the English equivalents should be based on a number of criteria. The most important of them is what we may call usage.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I completely agree.
 
Status
Not open for further replies.
Top