to distinguish the two

Status
Not open for further replies.

novar

Junior Member
Joined
Jan 7, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
Do both sentences have the same meaning?
I can't tell the two from each other.
I can't distinguish the two from each other.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Say:
I can't tell them apart.
I can't tell those/the two apart.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
They are both wrong.

I can't tell one from the other.

I can't distinguish between the two.

((Cross-posted)
 

novar

Junior Member
Joined
Jan 7, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
What about these two sentences?
The distinguishing mark between the two items seems to me a major point here.
The distinction between the two points seems to me to be an important point here.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Neither of the sentences makes sense to me. Could you please explain what you are trying to say, novar?
 
Status
Not open for further replies.
Top