to text someone

[galrei]

Is it correct to say, for example: I usually don't text this guy back... or I usually don't text back this guy

Thanks in advance

 

[Amigos4]

Welcome to the forum, qalrei! :hi:

The former is more acceptable than the latter. However, I would remove any doubt about which one to use by saying: "I usually don't return this guy's texts."

 

[Tarheel]

I would say:

I don't usually text this guy back.

 

[Tdol]

I usually don't text back this guy

This doesn't work for me at all.