vessels granted with applicable refrigerating additional notations - meaning

JACEK1

Key Member
Joined
Feb 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Hello

The below-mentioned fragment is about polyurethane foam.

APPLICATION/LIMITATION
4.1 May be used on vessels granted with applicable refrigerating additional notations, for insulation of cold stores. The polyurethane foam together with its surface lining shall satisfy low flame spread properties as per 2010 FTP Code, Part 5.

Does "May be used on vessels granted with applicable refrigerating additional notations" mean "(Polyurethane foam) May be used on vessels to which applicable refrigerating additional notations were assigned"?

or

"(Polyurethane foam) May be used on vessels that were given applicable refrigerating additional notations"?

What do you think of that?

Thank you.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I assume so.
 
Top