Whenever Diana talked with her in-laws

[Bassim]

I am wondering if my sentence is grammatically correct.

Whenever Diana talked with her in-laws she felt as if they were playing chess with her, waiting for her to say something wrong and accuse her of anything.

 

[teechar]

and accuse her of anything.

I don't get that bit. Also, put a comma after "in-laws".

 

[Bassim]

teechar,
I felt that that part was not correct, but I couldn't remember any better phrase.

Would this be OK if I write, "waiting for her to say something wrong and accuse her falsely," without being specific of what?

This sentence is a typical example of the mistake I make when I am trying to express myself, but can't remember the proper word or the phrase.

 

[teechar]

"waiting for her to say something wrong and accuse her falsely,"

I still don't get that. What are they accusing her of?
Perhaps try "waiting to catch her out if she said something wrong."

 

[emsr2d2]

You could use "accuse her of something". The use of "accuse" makes it clear that the "something" is something bad.