Which language is easier?

Status
Not open for further replies.
A

Anonymous

Guest
Which language is easier? Agglutivative or analytic?

"The grammar of a language determines how the conceptual structures are linearized as strings of words in a sentence. English and Chinese, for example, put the subject first, the verb in the middle, and the object at the end for an SVO word order. Irish and Biblical Hebrew are VSO languages that put the verb first. Latin and Japanese are SOV languages that put the verb at the end. The grammar also determines how the units of meaning, called morphemes, are combined to form words. Chinese is an extreme example of an analytic language in which almost all the morphemes can be used as stand-alone words. German is an agglutinative language, which forms compound words like Lebensversicherungsgesellschaftsangestellter (life insurance company employee). Old English was an agglutinative language like German, but as it evolved into modern English, it became almost as analytic as Chinese. "

from: Concepts in the Lexicon: Introduction , by John F. Sowa
 

RonBee

Moderator
Joined
Feb 9, 2003
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I guess you mean Which language is easier to learn? Is there any way to determine that?
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
If you mean as a first language, then there is little or no difference.If you mean as a second language, then it depends on the learner's background. I am learning a non-European language at the moment and it is far more difficult than the European languages I have studied before. ;-)
 
Status
Not open for further replies.
Top