While hiking in the mountains, Bob came across

Status
Not open for further replies.

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
I am wondering if my sentences sound natural. Would you please correct my mistakes?

While hiking in the mountains, Bob came came across a spring. He scooped his hands into the crystal clear water, brought it to his dry lips and drank.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
We don't "scoop our hands into water". We scoop water into our mouths using our hands.
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
I used "scoop" because I do not know other word to describe the form of the "scoop". If you want to take water from a spring with your hands, you have to keep them together in the form of a scoop.
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
Could I write like this:
He cupped his hands into the crystal clear water, brought it to his dry lips and drunk.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
The problem is the combination of "scooped/cupped hands" and "into".

Either "He scooped water from the spring and drank it" or "He cupped his hands, dipped them into the water and drank ...".
 

GoesStation

No Longer With Us
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
He could dip his cupped hands​ into the water.
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
GoesStation,

I am wondering about the following sentence if I use your version. Would my sentence be correct like this?

He dipped his cupped hands into the crystal clear water, brought it to his dry lips and drank.


or should it be brought them (meaning cupped hands) like this:
He dipped his cupped hands into the crystal clear water, brought them to his dry lips and drank.
 

GoesStation

No Longer With Us
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Them works better. The reader will wonder why two hands are now one if you use ​it.
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
GoesStation,
I used "it" meaning the water. But probably that does not sound well in my sentence.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
GoesStation,
I used "it" meaning the water ​but probably that does not sound [STRIKE]well[/STRIKE] good in my sentence.

See above. A word in a sentence can sound "good/bad" or it can work "well/badly" but it can't "sound well".

You're right that using "it" to denote the water in your sentence doesn't work. It makes it sound as if he brought the entire spring to his mouth. You don't need to describe the action in minute detail. If you say "He dipped his cupped hands into the crystal clear water, brought them to his lips and drank", readers will understand exactly what he did.
 
Status
Not open for further replies.
Top